1
00:00:09,257 --> 00:00:12,749
قلبم مثل آونگ می چرخد...

2
00:00:12,861 --> 00:00:16,319
به سمت راست بال می زند و
سمت چپ احساس غم می کند

3
00:00:16,398 --> 00:00:19,629
خیلی مسحور کننده است،
اما در این لحظه غمگین

4
00:00:19,701 --> 00:00:22,898
بیایید به هم خیره شویم!

5
00:00:23,438 --> 00:00:26,896
دوران دختری، دوران معصومیت،
و نوجوانی...

6
00:00:26,975 --> 00:00:30,433
این کلمات معمولا استفاده می شود.

7
00:00:30,512 --> 00:00:37,179
کسی،
ناراحتی های من را درک کنید!

8
00:00:37,285 --> 00:00:44,157
ماز، شما می توانید در یک بالغ باشید
رابطه با احساسات کودکانه

9
00:00:44,225 --> 00:00:51,791
بله، این علاقه است
تا حدودی آشنا

10
00:00:51,900 --> 00:00:59,397
من رویاهایی دارم که می روند
فراتر از تحسین من

11
00:00:59,541 --> 00:01:06,174
به همین دلیل است که من عشق را صدا می کنم،
با اینکه من فقط یک دختر جوان هستم

12
00:01:06,281 --> 00:01:10,513
میدونم...
من می دانم که من تنها نیستم.

13
00:01:10,585 --> 00:01:15,613
همه احساس خجالت می کنند
و توقف ناپذیر است...

14
00:01:15,723 --> 00:01:20,683
چه چیزی مرا می سازد
میخوای ببینمت

15
00:01:36,244 --> 00:01:38,712
یک سال پیش

16
00:01:43,051 --> 00:01:47,010
آیا به فرشتگان اعتقاد داری؟

17
00:02:04,138 --> 00:02:08,097
به من می خندیدند و مسخره ام می کردند.

18
00:02:09,811 --> 00:02:11,870
اما من همیشه اعتقاد داشتم.

19
00:02:16,050 --> 00:02:20,419
من به سنت اسپیکا منتقل شدم
آکادمی همه دختران یک سال پیش ...

20
00:02:20,955 --> 00:02:23,116
... و احساس یونگی می کرد.

21
00:02:25,560 --> 00:02:26,754
آن روز...

22
00:02:27,595 --> 00:02:29,495
...فرشته ای را دیدم.

23
00:02:30,164 --> 00:02:35,124
شاهزاده سوار بر اسب سفید

24
00:02:41,576 --> 00:02:52,282
از طرف طهارت را بپذیر
از ستاره مادر...

25
00:02:52,453 --> 00:02:54,216
چه اشکالی دارد؟

26
00:02:54,789 --> 00:02:55,857
اون چیه؟

27
00:02:55,857 --> 00:02:57,825
اون چیه؟
این گروه کر اسپیکا است.

28
00:02:57,926 --> 00:02:59,086
گروه کر؟

29
00:02:59,260 --> 00:03:01,728
اتفاق مهمی هست
فردا برگزار می شود ...

30
00:03:01,796 --> 00:03:04,162
... پس آنها واقعاً سخت تمرین می کنند.

31
00:03:04,632 --> 00:03:06,657
یک اتفاق مهم؟

32
00:03:06,801 --> 00:03:10,396
اوه نمیدونستی
در مورد آن، ناگیسا چان؟

33
00:03:10,505 --> 00:03:11,665
فردا است...

34
00:03:21,249 --> 00:03:23,979
فردا همان روز است
که اوتوری امانه ساما...

35
00:03:24,085 --> 00:03:27,054
... و بقیه باشگاه سوارکاری
در حال بازگشت به خانه هستند

36
00:03:28,089 --> 00:03:31,957
تنها کاری که می توانیم انجام دهیم
این است که برای آنها بخوانم

37
00:03:32,961 --> 00:03:36,419
بیایید با آنها به گرمی سلام کنیم
آهنگ ما را عالی می خوانیم

38
00:03:36,531 --> 00:03:39,591
اشتباه قابل تحمل نخواهد بود.

39
00:03:40,101 --> 00:03:40,692
بله.

40
00:03:44,906 --> 00:03:48,034
امیدوارم فردا بتونم خوب بخونم

41
00:03:50,178 --> 00:03:55,013
امیدوارم بتوانم آهنگی را به خوبی بخوانم
جشن آمنه سما

42
00:03:55,717 --> 00:03:56,581
هیکاری.

43
00:03:58,886 --> 00:03:59,978
یایا چان.

44
00:04:02,490 --> 00:04:04,390
آیا احساس عصبی می کنید؟

45
00:04:04,892 --> 00:04:06,189
این فقط...

46
00:04:06,995 --> 00:04:08,929
یه جورایی میفهمم

47
00:04:11,165 --> 00:04:14,430
این اولین بار است
می توانید روی صحنه مرکزی آواز بخوانید.

48
00:04:14,535 --> 00:04:18,198
به علاوه شما در حال آواز خواندن هستید
برای کسی که تحسینش می کنی

49
00:04:39,327 --> 00:04:40,988
نمیتونم بخوابم

50
00:04:50,905 --> 00:04:52,304
اینجا او می آید!

51
00:04:52,874 --> 00:04:53,704
کجا؟

52
00:05:09,357 --> 00:05:11,757
تبریک می گویم!

53
00:05:15,830 --> 00:05:17,855
تبریک می گویم!

54
00:05:21,502 --> 00:05:24,437
او اوتوری آمنه ساما است.

55
00:05:24,539 --> 00:05:27,440
یکی از پنج ستاره اسپیکا.
او دانشجوی سال پنجم است.

56
00:05:27,542 --> 00:05:29,237
او واقعا محبوب است.

57
00:05:29,310 --> 00:05:33,371
به جرات می توان گفت که او نفر دوم است
محبوب ترین فرد بعد از Étoile-sama.

58
00:05:33,481 --> 00:05:34,311
واقعا؟

59
00:05:39,654 --> 00:05:40,655
خیلی باحال!

60
00:05:40,655 --> 00:05:42,816
خیلی باحال!
تو فوق العاده ای، امانه سما!

61
00:05:42,957 --> 00:05:44,822
Étoile-sama است!

62
00:05:47,929 --> 00:05:50,056
ها؟ Étoile-sama؟

63
00:05:51,332 --> 00:05:53,095
این بخشی از کار اوست.

64
00:05:53,234 --> 00:05:56,260
او به کسانی که
در برخی رویدادها خوب عمل کرده اند.

65
00:05:56,370 --> 00:06:00,636
امانه ساما در هر دو بازی خوب عمل کرد
مسابقات انفرادی و تیمی این بار...

66
00:06:00,842 --> 00:06:03,276
... و برنده تاج دوبل شد.

67
00:06:03,377 --> 00:06:06,369
واقعا؟ این عالی است، تامائو چان.

68
00:06:06,447 --> 00:06:07,971
اون خیلی خوبه

69
00:06:08,082 --> 00:06:09,777
منظورم تو بودی تامائو چان

70
00:06:09,884 --> 00:06:10,407
چی؟

71
00:06:10,685 --> 00:06:12,414
شما همه چیز را می دانید.

72
00:06:12,520 --> 00:06:13,248
بله.

73
00:06:15,757 --> 00:06:17,122
تبریک میگم

74
00:06:20,194 --> 00:06:23,459
خیلی ممنون، اتول.

75
00:06:24,432 --> 00:06:25,990
هانازونو سنپای.

76
00:07:12,146 --> 00:07:14,080
Re-la-x.

77
00:07:16,617 --> 00:07:18,812
سعی کنید خود را راحت تر کنید.

78
00:07:18,920 --> 00:07:21,718
اما ما جلوتر خواهیم بود
مخاطبان زیادی...

79
00:07:22,757 --> 00:07:25,692
قراره بخونیم
روبروی امانه سما

80
00:07:25,860 --> 00:07:28,328
او را به عنوان یک کدو تنبل در نظر بگیرید.

81
00:07:28,996 --> 00:07:31,556
امانه سما کدو نیست!

82
00:07:32,033 --> 00:07:35,833
فقط او را به عنوان یک توت فرنگی در نظر بگیرید
یا هر چی میخوای

83
00:07:36,337 --> 00:07:40,569
به هر حال، اگر می توانید همان اول بخوانید
عبارت، سپس بقیه آسان خواهد بود.

84
00:07:40,842 --> 00:07:41,900
باشه

85
00:07:42,310 --> 00:07:44,175
عبارت اول را درست دریافت کنید.

86
00:07:44,412 --> 00:07:45,310
خوب

87
00:07:45,880 --> 00:07:46,812
همه

88
00:07:49,784 --> 00:07:51,581
برای رفتن آماده ای؟

89
00:07:51,752 --> 00:07:52,411
بله!

90
00:07:57,959 --> 00:08:01,087
باید خوب بخوانم تا به او تبریک بگویم.

91
00:08:41,035 --> 00:08:41,569
نجیب مثل نیلوفر سفید...

92
00:08:41,569 --> 00:08:42,637
نجیب مثل نیلوفر سفید...
هیکاری!

93
00:08:42,637 --> 00:08:50,567
نجیب مثل نیلوفر سفید...

94
00:08:58,386 --> 00:08:59,546
هیکاری...

95
00:09:34,155 --> 00:09:46,761
نجیب مثل نیلوفر سفید...

96
00:10:01,849 --> 00:10:06,843
سپس صورتحساب 25 بالا خواهد رفت
به مدیر برای تصمیم گیری

97
00:10:07,888 --> 00:10:11,847
این بعدی یک لایحه نیست، اما ...

98
00:10:15,763 --> 00:10:20,359
فکر نمی کنید زمان برنامه ریزی فرا رسیده است
نبرد برای اتول؟

99
00:10:20,935 --> 00:10:22,630
نبرد برای Étoile؟

100
00:10:22,770 --> 00:10:26,467
امسال سالی است برای
آکادمی دخترانه سنت اسپیکا برای ساخت...

101
00:10:26,540 --> 00:10:28,940
... یکی از خودش به عنوان Étoile.

102
00:10:29,043 --> 00:10:31,978
من مطمئن هستم که اوتوری امانه-ساما
می تواند نشان دهنده اسپیکا باشد...

103
00:10:32,079 --> 00:10:33,910
... و Étoile بعدی باشید.

104
00:10:34,015 --> 00:10:39,544
من در این مورد چندان مطمئن نیستم.
او مطمئناً محبوب است و استعداد دارد.

105
00:10:40,921 --> 00:10:43,151
اما یک مشکل بزرگ وجود دارد.

106
00:10:43,624 --> 00:10:44,386
مشکل؟

107
00:10:45,092 --> 00:10:49,688
امانه کان هیچ علاقه ای ندارد
در تبدیل شدن به Étoile بعدی.

108
00:10:50,631 --> 00:10:52,189
درسته مامانی؟

109
00:10:52,299 --> 00:10:53,357
درست است.

110
00:10:53,467 --> 00:10:56,664
به علاوه او تجربه زیادی ندارد.

111
00:10:59,340 --> 00:11:00,238
اما...

112
00:11:01,575 --> 00:11:05,568
... او قطعا بهترین است
نامزد آن سمت

113
00:11:11,285 --> 00:11:13,776
بیایید امیدوار باشیم که او رقابت کند ...

114
00:11:13,954 --> 00:11:16,923
ما آن را ممکن خواهیم کرد
برای او برای رقابت

115
00:11:17,158 --> 00:11:19,092
بیایید آن را انجام دهیم.

116
00:11:44,351 --> 00:11:47,616
فردا تمرین داریم
پس زیاد نخوابید

117
00:11:48,389 --> 00:11:52,519
حتی اگر انجام دهید،
با یک بوسه بیدارت می کنم

118
00:11:58,532 --> 00:11:59,624
شب بخیر

119
00:12:06,907 --> 00:12:08,204
یایا چان.

120
00:12:09,677 --> 00:12:13,704
فردا تمرین نمی کنم.

121
00:12:14,081 --> 00:12:14,877
تو نیستی؟

122
00:12:19,653 --> 00:12:20,950
هیکاری...

123
00:12:22,523 --> 00:12:24,889
من می خواهم گروه کر را ترک کنم.

124
00:12:29,730 --> 00:12:31,857
آیا می‌خواهی گروه کر را ترک کنی؟

125
00:12:31,999 --> 00:12:32,988
چرا؟

126
00:12:33,367 --> 00:12:35,927
خیلی غمگین بودم...

127
00:12:38,372 --> 00:12:43,605
من سعی نمی کردم
به هر نحوی او را تحت تاثیر قرار دهید...

128
00:12:44,378 --> 00:12:45,709
این فقط...

129
00:12:45,913 --> 00:12:48,711
میخواستم برای امانه سما بخونم...

130
00:12:48,849 --> 00:12:50,749
این تنها چیزی است که ...

131
00:12:51,218 --> 00:12:54,312
... من می توانم برای او انجام دهم.

132
00:12:55,089 --> 00:12:59,082
شما هنوز فرصت دارید.
فقط باید دفعه بعد بهتر بخونی.

133
00:13:03,264 --> 00:13:04,322
هیکاری...

134
00:13:30,224 --> 00:13:31,384
هیکاری...

135
00:13:41,602 --> 00:13:43,467
یک سال پیش...

136
00:13:47,841 --> 00:13:49,900
یه فرشته دیدم

137
00:13:51,145 --> 00:13:55,548
اوتوری امانه-ساما.
او قطعا یک فرشته بود.

138
00:14:15,903 --> 00:14:18,804
بگو هیکاری. آیا شما می خواهید
برای ملاقات امانه سما؟

139
00:14:19,206 --> 00:14:20,002
چی؟

140
00:14:20,374 --> 00:14:22,638
میخوای کمکت کنم؟

141
00:14:24,211 --> 00:14:27,203
امانه سما ندارد
هر شریکی در حال حاضر ...

142
00:14:27,314 --> 00:14:28,941
...پس شانس داری

143
00:14:29,049 --> 00:14:30,539
اما اشکالی نداره...

144
00:14:30,784 --> 00:14:33,753
من فقط می خواهم به او نگاه کنم
از راه دور

145
00:14:40,861 --> 00:14:42,795
خوابم برد...

146
00:14:45,633 --> 00:14:46,565
آن زمان...

147
00:14:52,773 --> 00:14:55,867
اینجا بود که یک فرشته دیدم.

148
00:14:57,611 --> 00:14:59,101
خیلی باحال!

149
00:15:02,549 --> 00:15:06,576
میخواستم به امانه سما تبریک بگم...

150
00:15:07,321 --> 00:15:09,585
... با خواندن برای او.

151
00:15:10,958 --> 00:15:22,768
نجیب مثل نیلوفر سفید...

152
00:15:23,237 --> 00:15:34,637
رنگ رز عجیب خراب شده...

153
00:15:35,282 --> 00:15:46,682
مثل برگ های سبز
رشد در میدان ...

154
00:15:47,294 --> 00:15:57,602
ملکه بهشت
به زیبایی لبخند می زند

155
00:16:08,215 --> 00:16:09,113
صبح

156
00:16:09,416 --> 00:16:11,350
صبح بخیر

157
00:16:12,086 --> 00:16:13,821
شما باید دانشجوی سال سوم باشید...

158
00:16:13,821 --> 00:16:14,913
شما باید دانشجوی سال سوم باشید...
هیکاری است...

159
00:16:15,022 --> 00:16:16,819
هیکاری کونوهانا.

160
00:16:17,191 --> 00:16:19,318
درست است! هیکاری چان.

161
00:16:25,199 --> 00:16:27,724
فکر کردم فرشته ای آواز می خواند.

162
00:16:28,268 --> 00:16:29,462
چی؟

163
00:16:30,637 --> 00:16:33,162
باورم نمیشه چی میپوشم

164
00:16:34,208 --> 00:16:35,971
شما باید زود پرنده باشید.

165
00:16:37,010 --> 00:16:39,877
نه...خوابم نمیبرد...

166
00:16:42,049 --> 00:16:43,784
اوتوری ساما چیکار میکنی...

167
00:16:43,784 --> 00:16:44,808
اوتوری ساما چیکار میکنی...
آمنه.

168
00:16:45,018 --> 00:16:46,042
بله؟

169
00:16:49,823 --> 00:16:51,313
میتونی منو آمنه صدا کنی

170
00:16:51,392 --> 00:16:52,757
امانه سما...

171
00:16:52,860 --> 00:16:54,851
نیازی نیست مرا امانه سما صدا کنی.

172
00:16:54,962 --> 00:16:57,863
امانه سنپای چی بودی
زود انجام این کار؟

173
00:16:57,965 --> 00:16:59,455
داشتم تمرین میکردم

174
00:16:59,566 --> 00:17:00,430
تمرین کنید؟

175
00:17:00,834 --> 00:17:03,701
معمولا نمی توانم به راحتی تمرین کنم...

176
00:17:04,671 --> 00:17:06,400
امانه سما!

177
00:17:07,007 --> 00:17:09,908
همه شما را تحسین می کنند، امانه سنپای.

178
00:17:10,677 --> 00:17:12,144
تحسین کن، ها؟

179
00:17:12,780 --> 00:17:15,408
من نمی خواهم باشم
مرکز توجه

180
00:17:15,783 --> 00:17:17,182
واقعا؟

181
00:17:17,684 --> 00:17:19,618
خجالت آور است.

182
00:17:22,256 --> 00:17:23,917
اوه، متاسفم.

183
00:17:24,958 --> 00:17:26,721
بالاخره لبخند زدی

184
00:17:26,860 --> 00:17:27,656
چی؟

185
00:17:29,129 --> 00:17:31,427
یه جورایی غمگین به نظر می رسید

186
00:17:34,968 --> 00:17:36,936
آمنه سنپای...

187
00:17:40,207 --> 00:17:43,176
میبینم به خاطر دیروز بود...

188
00:17:45,379 --> 00:17:47,279
تو غمگین بودی، درسته؟

189
00:17:53,787 --> 00:17:55,448
بیرون هنوز سرد است

190
00:17:56,690 --> 00:17:58,180
حالم خوب میشه

191
00:17:58,292 --> 00:18:01,261
آمنه سنپای،
داری سرما میخوری

192
00:18:01,395 --> 00:18:04,694
داشتم عصبی میشدم
در اولین رویداد من

193
00:18:05,032 --> 00:18:06,693
تو بودی؟

194
00:18:07,301 --> 00:18:10,236
واقعا عصبی بودم و
امتیاز وحشتناکی داشت...

195
00:18:10,437 --> 00:18:13,133
به ترک فکر نکردی؟

196
00:18:14,241 --> 00:18:17,301
نمی خواهد از آن عبور کند
بازم اون شرمندگی...

197
00:18:17,411 --> 00:18:18,241
من انجام دادم.

198
00:18:19,880 --> 00:18:21,939
من هنوز به ترک فکر می کنم.

199
00:18:22,583 --> 00:18:23,777
اما میبینی...

200
00:18:23,984 --> 00:18:27,715
احساس غمگینی، ناخوشایندی و
در بسیاری از مواقع ناراحت شده است.

201
00:18:28,155 --> 00:18:30,385
مطمئنم دوباره ازشون عبور میکنم...

202
00:18:30,524 --> 00:18:33,857
... اما من خیلی داشتم
اوقات خوش تر و خوش تر

203
00:18:34,061 --> 00:18:36,393
اوقات خوش و خوش...

204
00:18:43,837 --> 00:18:44,667
خب؟

205
00:18:45,105 --> 00:18:46,595
گرم است.

206
00:18:47,241 --> 00:18:48,071
درسته؟

207
00:18:49,843 --> 00:18:52,471
من چیزهای خوب زیادی دارم
در داخل قفل شده است

208
00:18:53,981 --> 00:18:56,472
آیا قلب شما هم گرم است؟

209
00:18:58,852 --> 00:18:59,910
من...

210
00:19:10,397 --> 00:19:12,228
امم... کاپشنت...

211
00:19:12,966 --> 00:19:14,601
من شما را به سالن توت فرنگی می برم.

212
00:19:14,601 --> 00:19:15,295
من شما را به سالن توت فرنگی می برم.
چی؟

213
00:19:27,915 --> 00:19:28,847
بیا

214
00:19:45,666 --> 00:19:47,463
ام ... سنپای ...

215
00:19:47,668 --> 00:19:51,604
متاسفم که نتونستم خوب بخونم
دیروز برای تبریک به شما

216
00:19:51,972 --> 00:19:54,031
اما تو به من تبریک گفتی

217
00:19:54,141 --> 00:19:54,869
چی؟

218
00:19:55,576 --> 00:19:57,544
قبلا برای من می خواندی

219
00:20:14,227 --> 00:20:16,388
امم... خیلی ممنون.

220
00:20:21,134 --> 00:20:22,601
تقریبا فراموش کردم

221
00:20:23,103 --> 00:20:23,797
بله؟

222
00:20:24,905 --> 00:20:27,032
آیا دوباره برای من می خوانی؟

223
00:20:27,174 --> 00:20:27,936
چی؟

224
00:20:28,442 --> 00:20:31,240
به نظر می‌رسید که استاربرایت هم آن را دوست داشته باشد.

225
00:20:31,478 --> 00:20:33,173
آهنگ تو که هست

226
00:20:36,383 --> 00:20:37,350
برویم

227
00:20:42,889 --> 00:20:45,289
فکر کردم فرشته ای آواز می خواند.

228
00:20:45,959 --> 00:20:47,358
اشتباه میکنی...

229
00:20:47,628 --> 00:20:49,687
من فرشته نیستم

230
00:21:00,273 --> 00:21:01,672
گرم است...

231
00:21:09,516 --> 00:21:10,744
خوش آمدید.

232
00:21:12,953 --> 00:21:14,716
شما در حال حاضر بیدار شده اید؟

233
00:21:19,793 --> 00:21:22,660
ببخشید اگه باعث نگرانیت شدم...

234
00:21:25,432 --> 00:21:29,027
حالا بگو دقیقا چه اتفاقی افتاده

235
00:21:32,439 --> 00:21:33,963
حالا هیکاری.

236
00:21:34,174 --> 00:21:35,232
بیا...

237
00:21:46,119 --> 00:21:48,019
این گروه کر اسپیکا است.

238
00:21:48,221 --> 00:21:48,812
بله.

239
00:21:49,156 --> 00:21:50,919
زیباست

240
00:21:52,325 --> 00:21:58,457
نمی دانم این مسیر ...

241
00:21:58,699 --> 00:22:00,901
منتهی به اقیانوس...

242
00:22:00,901 --> 00:22:04,496
منتهی به اقیانوس...
به اعتقادم ادامه دادم

243
00:22:08,141 --> 00:22:14,842
که روزی، یک فرشته این کار را خواهد کرد
بیا و به من لبخند بزن...

244
00:22:39,639 --> 00:22:43,302
احساس غم دارم احساس غم دارم

245
00:22:43,410 --> 00:22:47,107
این چیزی است که من
قلب احساس می کرد

246
00:22:47,214 --> 00:22:50,615
این خوب نیست
دارم خواب می بینم...

247
00:22:50,751 --> 00:22:56,314
...این گناه عمیق
که از من گرفته شده است

248
00:22:56,957 --> 00:23:01,553
لطفا به من ابدیت بده

249
00:23:01,828 --> 00:23:08,825
انگشتم را گاز میگیرم و
منتظر اغوا باشید

250
00:23:09,002 --> 00:23:13,029
عروسک شیشه ای من

251
00:23:14,174 --> 00:23:18,008
من می خواهم از هم جدا شوم
درون بازوهای تو

252
00:23:18,311 --> 00:23:21,712
تو سرنوشت من هستی

253
00:23:22,215 --> 00:23:28,950
به آرامی شما را لمس می کند
کافی نیست

254
00:23:29,156 --> 00:23:32,922
میخوام گریه کنم و
می خواهم شما هم گریه کنید

255
00:23:33,059 --> 00:23:36,586
اشک هایم را ببوس

256
00:23:36,863 --> 00:23:43,826
در آرام باز می شود،
و این راز ماست

257
00:23:55,916 --> 00:23:58,146
فکر می کنم وقت آن رسیده که اتاقمان را تمیز کنیم.

258
00:23:58,218 --> 00:23:59,617
چرا یکدفعه؟

259
00:23:59,719 --> 00:24:03,052
دانش آموزی از پایه های پایین تر
هفته آینده به دیدن ما می آید.

260
00:24:03,256 --> 00:24:05,588
به او می گویند اتاقدار،
و او انجام می دهد ...

261
00:24:05,692 --> 00:24:07,717
... کارهای برای دانش آموزان
از یک طبقه بالا

262
00:24:07,794 --> 00:24:10,194
من تعجب می کنم که چه نوع
دانشجو داره میاد اینجا

263
00:24:10,297 --> 00:24:12,788
فقط باید صبر کنیم و ببینیم.

264
00:24:13,133 --> 00:24:16,432
در قسمت بعدی
وحشت توت فرنگی، خواهران جوان.

265
00:24:16,536 --> 00:24:18,333
اتاق ما الان تمیز است.

266
00:24:18,438 --> 00:24:22,636
بعد بیایید کمی کثیفش کنیم
تا او بتواند آن را برای ما تمیز کند.

